博取仪器CPH5804在线pH电极：同轴玻璃+PTFE环形隔膜，0~135℃/13bar工况

博取仪器面向在线水质监测推出 CPH5804 玻璃 pH/ORP 电极（标牌型号 PH5804），采用测量电极与参比电极同轴的一体化结构，配套 PTFE 环形隔膜，覆盖工艺用水、含油含脂肪废水与烟气洗涤等在线工况。

结构与关键参数

同轴结构把测量玻璃球泡与参比系统放在同一轴线上，响应路径短，安装时只需要一个 Pg13.5 开孔。Pt1000 按 Class A 精度集成在电极内部，温度信号与 pH 信号取自同一点位，避免了外置温度探头与电极测点不一致带来的补偿偏差。每支电极出厂前单独测试并附校准证书。

适配仪表与选型边界

CPH5804 通过 VP 接头适配 PHI-E2210、PHI-E2310D、PHI-2310 等博取 pH/ORP 仪表，替换旧电极时接线与安装尺寸变动较小。

按介质区分型号：

• 一般工艺用水、含油或含脂肪废水、烟气洗涤水（带细灰颗粒）：CPH5804；
• 脱硫塔、蒸汽灭菌等间歇高温工况：选 PHS-E710（原 CPH5806）；
• 纯水、制药用水等低电导率介质：选 CPH5800；
• 含氢氟酸介质：选耐 HF 的玻璃 pH 电极，不宜用常规玻璃电极。

现场维护要点

1. 响应变慢、读数漂移，先检查隔膜面是否有油膜或颗粒沉积，可用对应清洗液恢复，不要用力擦拭玻璃球泡。
2. 标定按仪表提示的缓冲液组进行，两点标定的斜率下降明显时说明玻璃老化，记录数据后安排更换。
3. 备用电极按说明书要求的保护液存放，避免干放导致玻璃球泡脱水。
4. 安装保持规定的浸没深度与倾斜角度，防止介质流速把隔膜面冲蚀过快。

常见问题

问：CPH5804 与标牌上的 PH5804 是同一支电极吗？

答：是。CPH5804 为产品型号，标牌常印 PH5804，参数一致。

问：能不能直接接到原有变送器上？

答：需先确认接口为 VP 插头且仪表支持博取 pH/ORP 通道；配 PHI-E2210、PHI-E2310D、PHI-2310 时可直接对接。

问：0~135℃ 指的是介质温度吗？

答：是电极允许的介质温度区间。蒸汽灭菌等间歇高温工况建议先核对 PHS-E710 的参数再定型号。